剧情简介

狂热的中国球迷林娜辞职去巴西看球，误打误撞闯入了里约贫民窟。她本想看一场街头足球赛，却因为“越位”知识丰富，被当地一支从未赢过的业余球队“勒莫队”推举为教练。林娜用网上学来的战术，配合桑巴节奏训练，闹出不少笑话。她与球队核心、帅气的混血儿卡洛斯产生了感情，但卡洛斯即将被欧洲球探挖走。在社区锦标赛决赛前夜，林娜得知球队若赢球，场地就会被开发商收回。她选择坦白，球员们却决定“为尊严而战”。最终球队虽输了球，却赢得了社区尊重，林娜也选择留在巴西与卡洛斯经营青训营。